臨時休業 temporary closing

大変申し訳ありませんが、店主の怪我のため7月半ばまでレストランをお休みとさせていただきます。再開の予定がはっきりしましたらこちらでお知らせいたします。

他のシェフによるポップアップイベントなど、普段のレストランとは違った企画もしておりますので是非いらしてください。

いつもありがとうございます。

We are sad, but the restaurant is closed until mid-July due to an injury to the owner. We will inform you here as soon as the reopening schedule is decided.

We are planning pop-up events with other chefs, so please check and feel free to come!

Thank you.